【導讀】印刷業務的短版化已日漸明朗，廣闊的市場已經促使越來越多印刷企業選擇投資數碼印刷設備。傳統膠印設備受到沖擊。如何使膠印設備在短版市場中占得一席之地成為不少膠印機制造商關心的問題。這對膠印設備制造商而言，既是挑戰也是機遇。

　　ppzhan訊：隨著時代的發展，產品多樣化、需求個性化的的趨勢已越來越明顯。大批量單一生產的印刷業務已經無法滿足市場的需求。在許多大型印刷集團推出一本起印的營銷策略背后，是另一個短版印刷市場的崛起。據多家調研公司的數據顯示，傳統印刷量和傳統印刷機銷售總量呈下降趨勢，傳統印刷的長版業務增長量遠遠低于短版印刷業務增長量。這對傳統膠印如何迎合市場是一大挑戰。

　　事實上，不少老牌膠印機制造商已經開始爭奪短版印刷市場。海德堡公司推出速霸SM52膠印機，這是一款典型的短版印刷機型。該機可在3分鐘完成印刷準備乳品包裝，接下來的1分鐘內提供了150～200頁穩定的印張，這種效率對于短版印刷的適應性方面甚至超過市面上的一些*的數碼印刷機。

　　目前，國內此類傳統印刷設備為迎合短版市場做出改進的消息還為數甚少。但國外的趨勢已預示了傳統膠印機的一個方向。高寶利必達106破記錄地在59分鐘內完成了15個活件，每個活件均為520張設計，這樣的效率可以很好地滿足目前80%的短版印刷業務。另外，高寶的另一款機型也是短版印刷的一大代表，一臺配備上光機組與收紙裝置的五色利必達75，僅花了55分鐘就印刷了7個活件，每個活件均為300張。

　　印刷業務的短版化已日漸明朗，廣闊的市場已經促使越來越多印刷企業選擇投資數碼印刷設備。傳統膠印設備受到沖擊。如何使膠印設備在短版市場中占得一席之地成為不少膠印機制造商關心的問題。這對膠印設備制造商而言，既是挑戰也是機遇。未來的設備情況、未來企業的市場定位都應做出相應的調整。筆者大膽猜想，在未來的設備市場里，國內的印刷機也將順應趨勢，不少設備商將迎合短版市場做出改良。